26 марта 2020 года Управление гражданской авиации Китая (УГА Китая ) выпустило ?Уведомление о дальнейшем сокращении международных пассажирских рейсов в период предотвращения и контроля эпидемий?. Согласно Уведомлению, каждой китайской авиакомпании разрешено осуществлять только один маршрут до любой конкретной страны с не более чем одним рейсом в неделю; каждой иностранной авиакомпании разрешено осуществлять только один маршрут в Китай, не более одного рейса в неделю.

Полный текст ?Уведомления о дальнейшем сокращении международных пассажирских рейсов в период профилактики и контроля эпидемий?:

Уважаемые транспортные авиакомпании:

Чтобы решительно сдержать растущие риски привозимых из-за рубежа случаев COVID-19, и в соответствии с требованиями Государственного совета по совместному предотвращению и контролю эпидемии, решено еще больше сократить количество международных пассажирских рейсов. Детали требования следующие:

1. На основании информации о международных планах полетов (пятая фаза), опубликованной на официальном сайте УГА Китая 12 марта, каждой китайской авиакомпании разрешено осуществлять только один маршрут до любой конкретной страны с не более чем одним рейсом в неделю; каждой иностранной авиакомпании разрешено осуществлять только один маршрут в Китай, не более одного рейса в неделю.

2. В соответствии с вышеупомянутым требованием все авиакомпании должны заранее подать заявку на предполетные планы в Центр оперативного надзора УГА Китая.

3. Такие разрешения, как разрешения на эксплуатацию и места для взлета/посадки, связанные с рейсами, выполняемыми авиакомпаниями в соответствии с требованиями настоящего Уведомления, будут сохранены.

4. Все авиакомпании строго соблюдают последнюю редакцию Руководства по предотвращению распространения коронавирусной болезни 2019 (COVID-19) для авиакомпаний, выпущенного Ведущей группой по предотвращению и контролю гражданской авиации Китая COVID-19, принимают строгие меры по предотвращению и контролю рейсов в/из Китая и обеспечивают коэффициент загрузки пассажиров не выше 75%.

5. В соответствии с необходимостью сдерживания эпидемии, УГА Китая может издавать политику для дальнейшего сокращения общего количества международных пассажирских рейсов. Поэтому все авиакомпании обязаны внимательно следить за опубликованной информацией, анализировать ситуацию и заранее составлять планы действий в чрезвычайных ситуациях, а также надлежащим образом решать такие вопросы, как продление и возврат проданных авиабилетов и др.

6. Все авиакомпании могут выполнять полеты с перевозкой грузов на пассажирских самолетах, которые не будут учитываться в общем количестве выполненных пассажирских рейсов.

7. Планы полетов, скорректированные авиакомпаниями в соответствии с пунктом 1 настоящего Уведомления, должны быть выполнены с 29 марта 2020 года.

8. Настоящее Уведомление вступает в силу с даты его выдачи, а дата истечения срока действия будет сообщаться отдельно. С момента вступления в силу настоящего Уведомления утрачивает силу Уведомление УГА [2020] № 11, выпущенное УГА Китая.

Управление гражданской авиации Китая

26 марта 2020 г.