В то время как зимняя симфония уже набирает силу, «Весенний городок» севера готовится встретить гостей беспрецедентным ледяным и снежным торжеством. В парке «Сыцзи Наньхэ» в Чанчуне, на берегу реки, полным ходом идет подготовка к открытию городского спортивного парка зимних развлечений площадью 300 000 квадратных метров. Он станет не только главной площадкой XII Национального массового зимнего сезона, но и местом рождения первого в стране городского лыжного спортивного парка.

Среди его просторов проложена мерцающая городская трасса для лыжных гонок с подсветкой, которая вскоре озарит огнями северное небо. Эта новаторская, первая в стране лыжная трасса - не просто технологический прорыв, а яркое свидетельство того, как зимние виды спорта входят в повседневную городскую жизнь. Когда лыжники будут нестись вниз в сиянии огней, спортивный азарт сольется с ритмом мегаполиса.

XII Национальный массовый зимний сезон проходит под девизом «Лёд и снег открывают новые горизонты. Страсть - в будущее» и организован совместно Государственным управлением по  физкультуре и спорту КНР и Народным правительством пров. Цзилинь. Вспомогательные площадки в десяти провинциях, автономных районах и городах по всей стране сплетут воедино настоящий межрегиональный зимний карнавал. А на главной площадке в Чанчуне будет представлено более 70 профессиональных соревнований и массовых мероприятий - от спортивных баталий высшего уровня до радости зимних забав для всех, так что каждый сможет найти здесь свой источник зимнего восторга.

Как сообщается, подготовительные работы на главной площадке вышли на финишную прямую. Сотрудники проводят последние ювелирные доработки к предстоящему грандиозному зимнему событию. Каждая деталь - от организации соревнований до логистического обеспечения - тщательно продумана, чтобы представить миру безопасный, зрелищный и незабываемый зимний фестиваль.

Этой зимой Чанчунь не просто открывает ворота нового парка, но и распахивает новое окно, соединяющее городскую жизнь с культурой льда и снега. Когда первые огни вспыхнут на лыжной трассе и первые спортсмены ринутся вниз со склона, мы все вместе станем свидетелями того, что зимние виды спорта никогда еще не были так близки, а зимний драйв - так заразителен.

Давайте вместе с нетерпением ждать в Чанчуне начала этого нового, полного страсти пути в будущее вместе со льдом и снегом.

Источник: Цзилинь жибао  Редактор: Шэнь Чэнь